Lo que comenzó como un accidente terminó paralizando buena parte de la actividad comercial en uno de los centros más emblemáticos del casco central de Maracaibo. Desde hace más de una semana, comerciantes del Centro Comercial Ciudad Chinita y del Paseo Caroní enfrentan pérdidas, incertidumbre y jornadas marcadas por la oscuridad, luego de que un vehículo impactara el sistema eléctrico y dejara fuera de servicio el transformador principal.
La emergencia afectó directamente a 70 establecimientos entre farmacias, tiendas de ropa, zapaterías, comercios tecnológicos, locales de comida e incluso una entidad bancaria. Los pasillos, habitualmente colmados de compradores, quedaron parcialmente apagados mientras los comerciantes intentaban mantener operaciones mínimas en medio del calor y las limitaciones.


“Estamos en una situación caótica”, relató una de las representantes de los locatarios afectados. Explicó que inicialmente eran 59 locales perjudicados, incluyendo al Banco Caroní y al condominio Paseo Caroní, aunque posteriormente las autoridades hablaron de más de 70 establecimientos sin energía.
Según denunció, los comerciantes acudieron a Corpoelec buscando respuestas, pero recibieron como explicación que el incidente no correspondía directamente a la corporación eléctrica debido a que el daño fue ocasionado por un tercero.
“El transformador tuvo pérdida total. Se buscaron presupuestos y la inversión está entre 25 y 30 mil dólares entre mano de obra y el equipo”, comentó Carolina Gómez, afectada.

Ante la falta de soluciones inmediatas, los afectados decidieron grabar un video dirigido al alcalde de Maracaibo, solicitando apoyo urgente. “La respuesta fue positiva e inmediata, mucho más rápida”, aseguró la comerciante, destacando la intervención municipal.
Un centro comercial detenido
Cada día, cerca de 10 mil personas transitan por esa zona comercial, considerada una de las más concurridas del centro marabino. La interrupción eléctrica no solo impactó las ventas, sino también la dinámica cotidiana de trabajadores, compradores y adultos mayores que acuden al banco ubicado dentro del recinto.
El director general de Seguridad Ciudadana de Maracaibo, Marcos Amaya, visitó el lugar por instrucciones del alcalde Gian Carlo Di Martino para reunirse con los comerciantes y evaluar la magnitud de la emergencia.
“Aquí hay un compromiso con el crecimiento sostenido de Maracaibo y con el esfuerzo que hacen estos comerciantes y empresarios para mantener viva la economía”, expresó.

Amaya explicó que el daño ocurrió en un sistema eléctrico especializado tipo “Pad Mounted”, un transformador diseñado para soportar cargas específicas de consumo comercial.
“Esto no es un transformador tradicional. Corpoelec está realizando los estudios de carga para instalar nuevamente un equipo que soporte el consumo del centro comercial”, detalló.
También indicó que la fase inicial de diagnóstico ya permitió identificar daños severos en cableados y barras sometidas a altas temperaturas durante el incendio accidental.
Alcaldía asumirá costos de restauración
Durante un recorrido por el centro comercial, el alcalde de Maracaibo, Gian Carlo Di Martino, confirmó que la Alcaldía asumirá los costos necesarios para restablecer el sistema eléctrico en coordinación con Corpoelec y la Gobernación del Zulia.
“Todo lo que tengamos que resolver nosotros vamos a asumir los costos”, afirmó el mandatario municipal ante comerciantes y administradores del recinto.
Di Martino explicó que los proveedores evaluados por la Alcaldía coincidieron con los presupuestos manejados por los comerciantes, aunque reconoció que la instalación requiere coordinación técnica especializada con Corpoelec para sustituir cables quemados, realizar empalmes y ejecutar la transferencia eléctrica.
“La idea es que desde mañana puedan instalar inmediatamente el transformador y hacer las conexiones necesarias”, señaló.
El alcalde aseguró que el objetivo es que el sistema quede restablecido antes de 48 horas, incorporando además mecanismos de resguardo para evitar que un hecho similar vuelva a ocurrir.
El debate sobre los motorizados y la imprudencia vial
La emergencia también abrió nuevamente el debate sobre la imprudencia vial en Maracaibo. Tanto Amaya como Di Martino coincidieron en que el accidente que originó el incendio refleja una problemática mayor relacionada con la velocidad, el incumplimiento de normas de tránsito y la presión existente sobre motorizados dedicados al reparto.
“Ni siquiera los bomberos pueden llegar en siete minutos a un sitio, mucho menos un delivery”, comentó Di Martino al cuestionar las ofertas comerciales de entregas “en 10 minutos”.
El alcalde aseguró que la Alcaldía, el Instituto Municipal de Transporte y los cuerpos de seguridad trabajan en reuniones para revisar regulaciones y campañas de concienciación dirigidas tanto a conductores como a usuarios de servicios de entrega.
Por su parte, Marcos Amaya insistió en que el problema requiere conciencia ciudadana más allá de la presencia policial.
“Podemos colocar cientos de alcabalas y muchísimos funcionarios, pero si no existe conciencia al volante es imposible lograr control efectivo”, expresó.
Mientras avanzan las labores técnicas y administrativas, comerciantes de Ciudad Chinita esperan recuperar la normalidad lo antes posible. Para muchos, cada día sin electricidad representa pérdidas económicas, mercancía comprometida y clientes que dejan de acudir a uno de los espacios comerciales más tradicionales de Maracaibo.
Johsué Morales
CNP: 24.302
Fotografías: Johsué Morales













